Четверг, 14.12.2017, 01:29

Статьи на юридическую тематику

Меню сайта

Календарь
«  Декабрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Что вам нравится в копирайтинге?
Всего ответов: 76
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Статьи на юридическую тематику

Как писать статьи на юридическую тематику

Практикующие юристы и компании стремятся обзавестись собственным сайтом. Так проще обрести известность, быть доступными для клиентов. Проблема в том, как и чем наполнять свой блог или сайт. Написание статей отнимает много времени, поэтому подыскивают копирайтеров, умеющих писать статьи на юридические темы.

Задача непростая. Если тексты будут сухими и скучными, высока вероятность отказов — их никто не будет читать. Копирайтеру нужно уметь писать так, чтобы статьи на юридическую тематику были экспертными, полезными и интересными.

Особенности юридического текста

Большинство юридических статей сходны с научным текстом или текстами инструкций, выполняют познавательные и некие предписывающие функции.

Общепринятый стиль юридических текстов обязывает писать официозным языком, в котором порой преобладает высокопарный слог («неприкосновенность жилища», «отрешение от должности», «на основании правового аспекта»).

Студенты юридических ВУЗов и юристы, любящие писать, подрабатывают копирайтингом. Любой профессионал желает подчеркнуть, что отлично знает свой предмет, он привык говорить на научном юридическом языке, используя многочисленные непонятные термины. Эта привычка распространяется на язык юридических текстов (как думаем, как говорим, так и пишем).

Но изобилие сложной терминологии, изложение скучных статей законов, канцеляризм, отсутствие эмоциональной окраски отпугивает читателей. Целевая аудитория сайта — не юристы, а клиенты. Они не могут разобраться в дебрях сложной терминологии, путаются на многочисленных страницах статей закона и внесённых в него поправках.

Сложный стиль юридических текстов связан с высоким статусом юриста в обществе. Благодаря лексике высокого стиля определённый настрой передаётся читателю. Он благоговеет перед профессионалом, но разобраться в сложных текстах не может, не в силах их одолеть.  

Задача пишущих авторов — не только разместить юридическую статью, чтобы пополнить страницы сайта, но предоставить читателям материалы, в которых сухой и непонятный язык юридических текстов умело переведён в простую «человеческую» речь, понятную любому представителю целевой аудитории.

Коллеги упрекнут в упрощении материалов и непрофессионализме?

Статьи веб-сайта пишутся не для коллег, а для потенциальных клиентов, которым важен живой, понятный язык. Люди будут признательны, что средь заумных терминов и непролазных дебрей сложных текстов, в которых невозможно разобраться, они отыскали проект, где информация ясна, легко читается.

Как писать статьи на юридические темы

От автора требуется:

  • знание законодательства,
  • владение терминологией,
  • чувствование особенности юридического текста,
  • умелое применение официально-делового стиля изложения;
  • разъяснение сложных определений простым языком, понятным широкой аудитории.

Копирайтер должен быть грамотным специалистом, хорошо разбираться в юриспруденции, умело использовать специальную литературу.

И уметь «говорить» с любой аудиторией на её языке.

  • Лицо, участвующее в дорожно-транспортном происшествии, — участник аварии.
  • Управляемое транспортное средство — автобус, мотоцикл.
  • Субъект, обладающий жилой недвижимостью, — владелец дома, квартиры.

Все пункты плана к будущему тексту должны чётко раскрывать тему, указанную в заголовке. Отыскивая ответ на вопрос, читатель в статье должен увидеть и понять пошаговый план действий. Ему останется принять решение, что делать: справиться с проблемой самостоятельно или обратиться к юристу за помощью. Чем больше полезной информации клиенты находят на сайте, тем выше оценивают экспертность специалиста. Возрастает вероятность, что они примут решение прибегнуть к его услугам.

Статья написана по плану:

  • дан ответ на главный вопрос,
  • раскрыта проблема,
  • освещены аспекты правовой области,
  • приведены ссылки на основные законы,
  • описана судебная практика по решаемой проблеме.

Проблема: читателей статья оставила равнодушными, её не просматривают. Несмотря на информационное обилие, в ней нет личностного подхода к потенциальным клиентам. Любой текст станет полезнее, если в него добавить подходящие примеры, описание конкретных событий, подкреплённые цифрами, графикой. Статистика вызывает больше доверия.

Заказчики, которым требуется разместить юридическую статью, для её написания обычно привлекают людей с юридическим образованием. Их услуги оцениваются от 100 рублей до нескольких тысяч, в зависимости от сложности.

Не всем заказчикам хочется много платить. Они часто заказывают рерайт по небольшой стоимости. Какой смысл платить больше, если райтеры готовы писать за небольшие суммы.

Некоторые авторы не подозревают, какие особенности юридического текста их поджидают при выполнении заказа. Уникальность требуется не менее 95%, её очень трудно добиться. Длинные, часто использующиеся ключи, полное название закона или юридического документа резко снижают процент антиплагиата. Поднятие уникальности отнимает намного больше времени, чем работа над текстом.

Чтобы выполнить рерайт, не обязательно иметь юридическое образование, достаточно быть грамотным копирайтером. Но всегда есть опасность ошибиться и что-то напутать, не зная точной терминологии. Поэтому выбирают общие темы, где особых юридических познаний не требуется, но есть личный опыт.

Как создавать контент для веб-ресурсов, читайте на сайте «Работа копирайтером»:

Яндекс.Метрика